Almost two decades of experience in translation and all aspects of project management and engineering


Education & Qualifications

2007MITI (examined member)Institute of Translation and Interpreting
2001M.A. TranslationUniversity of Salford
2000B.A. (Hons.) French (2:1)University of Cardiff
2007XML AuthoringGroup Wellesley
2008Structured FrameMaker AuthoringGroup Wellesley
2002Level 1-3 Automotive RepairCity & Guilds

Professional Experience

07/2001 – to dateFreelance translator
06/2010 – 09/2012Service Delivery Manager, File EngineerApplied Language Solutions, Oldham
02/2009 – 06/2010Project Manager, In-House LinguistLloyd International Translations, Tarporley
06/2006 – 01/2009Translation Co-ordinator, In-House LinguistSalford Translations Ltd., Stockport
05/2004 – 06/2006Translation Project Manager, In-House Linguist
Roevin, Altrincham
09/2001 – 05/2004In-house Technical TranslatorStar UK Ltd., Leatherhead